Obtenga su flexibilidad sobre cómo convertir los días difíciles en victorias

¿Te parece extraña esta época del año? Una semana te golpean con el tráfico de verano, la siguiente se siente como si alguien activara un interruptor. Los niños están de vuelta en la escuela. Las cenas entre semana se tranquilizan. Pero los sábados explotan con multitudes durante el día del juego que convierten una tarde lenta en una prisa hombro a hombro.
Estas temporadas “intermedias” siempre nos ponen a prueba. Y 2025 no es una excepción.
CNN informó recientemente que el primer semestre de 2025 trajo uno de los períodos de crecimiento de ventas de seis meses más débiles para restaurantes y bares de Estados Unidos en una década. En algunos mercados, menos gente sale a cenar, los pedidos son más pequeños y los costos siguen subiendo.
Entonces, ¿cómo manejas una temporada como esta? Usted necesita fuerza para hacer frente a la incertidumbre, y flexibilidad para adaptarse en tiempo real.
En este número, estamos destacando Garfinkel's, un querido icono de Vail, Colorado. Durante más de 30 años, han servido a su comunidad a través de las sobretensiones de la temporada de esquí y meses fuera de temporada más silenciosos. Con GoTab, son mezcla de fuerza y flexibilidad para prosperar en ambos extremos.
Construimos GoTab con este equilibrio en mente. Zonas flexibles te permiten tomar pedidos en cualquier lugar, ya sea el bar, el patio, incluso un portón trasero, sin perder la pista.
Enrutamiento inteligente de KDS asegura que los boletos siempre lleguen a la estación correcta, ya sea la cocina, el bar o un puesto de bebidas móvil.
Pedidos y pagos con QR y RFID dar a los huéspedes el control, mientras mantiene al personal enfocado en interacciones de alto valor.
Y nuestro dispositivos portátiles de alto rendimiento proporcionar la fuerza y confiabilidad para tomar y disparar pedidos desde cualquier lugar, sin lectores de tarjetas voluminosos que ralentizar las cosas.
¡Mantente fuerte y flexible!
Patricia Mejía, directora de OCM de GoTab
También en este número
- Nuestro El nuevo Partner Spotlight es Intercard. Vea cómo esta integración hace que la comida, las bebidas y el juego sean sin problemas en los centros de entretenimiento familiar.
- En Más allá del comedor te compartimos cómo extender el servicio a patios, azoteas, food trucks, y pop-ups sin personal extra.
- Por último, compartimos nuestro Oferta Agosto, termina el día 31.
Cómo Garfinkel's en Vail CO combina la tradición con una tecnología más inteligente

Durante más de 30 años, Garfinkel's (Garfs a locales) ha sido una institución de après ski de Vail. Pero dirigir un bar de la ciudad balneario no es fácil. La escasez estacional de personal, el volumen fluctuante de invitados y las condiciones en constante cambio exigen agilidad.
Es por eso que el operador de larga trayectoria Mike Dunlap recurrió a GoTab. Con GoTab, los gerentes de Garf pueden:
- Actualizar menús en minutos
- Ofrecer descuentos basados en la ubicación
- Acceda a información en tiempo real a través de las integraciones de QuickBooks y MarginEdge
”Nunca hemos hecho las cosas de la manera tradicional, y no estamos a punto de comenzar ahora”, dijo Dunlap.
La prueba llegó el 4 de julio, cuando Garfs sirvió 1,200 cubiertas en una tarde con dos empleados menos gracias a su modelo de servicio de pedidos híbrido donde los huéspedes eligen entre códigos QR o servidores usando dispositivos portátiles.
Con GoTab potenciando las operaciones, Garfinkel's continúa brindando su legendaria experiencia, solo que más inteligente, más rápida y flexible que nunca. Más informacion >
Cómo extender su modelo de servicio más allá del comedor
.webp)
La hospitalidad no se detiene en el comedor. Los huéspedes esperan grandes experiencias en patios, en food trucks, e incluso en pop-ups de temporada. ¿El reto? Mantener el servicio sin problemas sin agregar personal adicional ni complejidad.
Con zonas flexibles, enrutamiento KDS inteligente, pedidos y pagos de códigos QR y dispositivos portátiles de alto rendimiento, los operadores de GoTab pueden servir a los invitados en cualquier lugar. Y ellos pueden hacerlo más rápido y más rentable porque no necesitan agregar personal extra. Y con nuestro nuevo código QR de pago en recibos impresos, incluso los huéspedes de servicio completo pueden pagar e ir sin esperar un cheque. Más informacion >
¿Sin cartera? No hay problema. GoTab + Intercard hace que el gasto de los invitados sea más fácil que nunca

Nuestros clientes de entretenimiento lo han estado pidiendo y ahora está aquí. GoTab se está asociando con Intercard, líder en sistemas sin efectivo para la industria del entretenimiento, para que el gasto en los centros de entretenimiento familiar sea perfecto.
Así es como funciona: en lugar de que los invitados saquen una billetera cada vez que quieran recargar una tarjeta de juego, el personal ahora puede agregar fondos directamente a la pestaña abierta de GoTab de un invitado. Ya sea que ordene a un servidor, camarero o portátil, los alimentos, las bebidas y el juego fluyen a través del mismo sistema.
Sin hardware adicional. Sin pasos adicionales. Solo una plataforma integrada que conecta cada parte de la experiencia.
Para los operadores, los beneficios son enormes: más gasto de los huéspedes, operaciones más fluidas y menos cuellos de botella. Para los invitados, es sencillo: más tiempo jugando, menos tiempo de espera. Más informacion >
¿Pensando en cambiar de punto de venta? ¡Ahora es el momento!

Sabemos que las plataformas de conmutación pueden sentirse como un gran movimiento, especialmente cuando los costos iniciales comienzan a amontonarse. Por eso estamos lanzando algo especial este mes para ayudar a que el salto sea un poco más fácil.
Oferta especial de agosto: 25% de descuento en hardware e instalación
Ya sea que esté listo para actualizar ahora o simplemente desee explorar sus opciones, nuestro equipo está aquí para guiarlo a través de ellas. Pero no esperes, esta oferta concluye el 31 de agosto. Más informacion >
Lo que dicen nuestros clientes

“Nuestro sistema anterior requería que los servidores tomaran un pedido, lo caminaran de regreso a la cocina, y luego regresaran al teatro. Con los dispositivos portátiles de GoTab y los pedidos QR, los huéspedes pueden realizar pedidos directamente desde sus asientos. Reduce a la mitad el tiempo de servicio”. —Jim Matthes, Gerente General, Aloma Cinema & Grill, Winterpark, FL
* ¡Un consejo para nuestros socios de Tire & True Consulting por dar vida a esta historia de éxito!
Suscribirse a Grow with GoTab
¿Quieres que este boletín llegue a tu bandeja de entrada?

Libro de jugadas de Tap Room Episodio 2:
Cuando realmente lo piensas, con todo lo que los gerentes necesitan hacer en una sala de grifo, el aspecto de la hospitalidad a menudo se pasa por alto.
Ver ahora →.webp)
Libro de jugadas de Tap Room Episodio 3:
Las mejores cervecerías prestan atención a lo que representa su marca. ¿Cómo dan vida los mejores cerveceros a su marca?
Ver ahora →